Nuestros libros de griego

Equidem beatos puto, quibus deorum munere datum est
aut facere scribenda aut scribere legenda,
beatissimos vero quibus utrumque.

Plinio, Cartas, VI, 16, 3
.

En esta sección encontraréis nuestros libros de griego.

Descargar

Κέβητος πίναξ [La tabla de Cebes]

Alessandro Barbone e Tommaso Francesco Bórri

La edición escolar, que sigue el método de Athénaze, de este interesante diálogo filosófico-moral helenístico, que ha constituido durante siglos, por mor de la simplicidad y la claridad de su lengua, un clásico de la enseñanza escolar del griego.

Comprende:
– una introducción histórico-crítica a la Tabla de Cebes y a sus problemas;
– el texto completo, glosado a través de imágenes o de explicaciones con palabras griegas ya conocidas;
– los apartados Per saperne di più [Para saber más] (fichas de profundización sobre la civilización y la cultura griegas, especialmente la filosófica), Fraseologia [Fraseología] (locuciones y expresiones idiomáticas) e Il greco nell’italiano [El griego en el italiano] (palabras italianas derivadas de las griegas presentes en la Tabla);
– abundantes notas lingüísticas;
– un vocabulario al final.

El libro, que contiene dos reproducciones, una antigua y una moderna, de la Tabla, está concebido para los alumnos que hayan terminado de estudiar los primeros veinte capítulos de Athénaze, pero a la par que se avanza en la lectura de la Tabla se prevé asimismo el estudio de otros capítulos de Athénaze.

La Tabla de Cebes puede ser adquirida aquí.

Descargar

Ἐφόδιον [Ephòdion]

Alessandro Barbone

El volumen contiene una selección de textos originales (Esopo, fragmentos de filósofos, sentencias de Menandro, los Evangelios y la Vida de Alejandro Magno, de época helenística), glosados cuidadosamente y dotados de introducción y comentarios. La antología es copiosa asimismo en noticias sobre la filosofía y la cultura griegas.
Un auténtico ἐφόδιον: provisiones suculentas, nutritivas y sustanciosas para comenzar con seguridad y júbilo el viaje hacia el descubrimiento del arte y el pensamiento griegos.

El libro puede ser usado por quienes estén a punto de terminar el primer volumen de Athénaze, y puede ser adquirido aquí.

Descargar

Quaderno d’esercizi I [Cuaderno de ejercicios I] (cap. I-VIII)

Alessandro Barbone

El volumen contiene nuevos ejercicios suplementarios, amén de los contenidos en el primer volumen de Athénaze y de los Meletémata, que van desde los tradicionales hasta los más innovadores.
Los ejercicios pueden ser empleados para consolidar lo aprendido, para seguimientos periódicos o para ponerse al corriente.

El libro puede adquirirse aquí.

Descargar

Quaderno d’esercizi II [Cuaderno de ejercicios I] (cap. IX-XVI)

Alessandro Barbone

El volumen contiene nuevos ejercicios suplementarios, amén de los contenidos en el primer volumen de Athénaze y de los Meletémata, que van desde los tradicionales hasta los más innovadores.
Los ejercicios pueden ser empleados para consolidar lo aprendido, para seguimientos periódicos o para ponerse al corriente.

El libro puede adquirirse aquí.