Lingua Latina per se illustrata
Omnis lingua usu potius discitur quam praeceptis,
id est audiendo, legendo, relegendo,
imitationem manu et lingua temptando quam creberrime.
Comenio, Ianua linguarum reserata.
Nuestros estudios y nuestra experiencia nos han llevado a la convicción de que Lingua Latina per se illustrata, de Hans Henning Ørberg, es el más eficaz de todos los cursos de latín.
Este curso sigue el llamado método natura o inductivo-contextual: la gramática es objeto de una enseñanza precisa y se aprende inductivamente, es decir, a partir del contexto: de este modo se sigue el proceso natural de aprendizaje. Se concede de igual manera mucha importancia al aprendizaje del léxico, siempre de manera inductiva: las palabras que deben aprenderse se eligen según su frecuencia en los textos de los clásicos. Se anima así al alumno a poner en práctica la lengua por sí mismo.
Una narración continuada, íntegramente en latín, lleva a los lectores hacia la Roma antigua, aportándoles las nociones más importantes en torno a la cultura y civilización romanas y dejando de lado los aspectos irrelevantes.
Lingua Latina puede ser utilizado por alumnos de cualquier edad o nacionalidad.
Los libros
Los libros principales para el nivel básico son:
– Familia Romana;
– Latine disco I, Colloquia personarum, Exercitia Latina I (disponibles también en línea, publicados y ampliados por nuestro amigo y colega Casper Porton: aquí) y Grammatica di consultazione, que se encuentra sólo en la edición italiana;
– Nova exercitia Latina I.
Para el nivel avanzado, los libros principales son:
– Roma aeterna;
– Exercitia Latina II;
– Latine disco II.
Como complemento del curso, he aquí algunas lecturas que se fundan en el mismo método:
– Fabulae Syrae: 45 mitos y leyendas griegos y romanos. Cada lectura hace referencia a un capítulo de Familia Romana, del XXVI al XXXIV.
– Epitome historiae sacrae: antología enteramente en latín, que cuenta con 209 pasajes de la Biblia. Adecuada sobre todo a quien ha terminado de estudiar Familia Romana. Contiene también algunos ejercicios estimulantes (crucigramas, relación de columnas y palabras, etc.).
Colección de autores clásicos, también basados en el mismo método, para aquellos alumnos que han terminado de estudiar Familia Romana:
– Sermones Romani: antologia de autores latinos;
– Plauto, Amphitryo;
– César, Commentarii de bello Gallico.
Otra colección de autores clásicos, también esta según el método natura, útil para aquellos que se encuentran estudiando Roma aeterna:
– Virgilio, Aeneis;
– Ovidio, Ars amatoria;
– Lucrecio, De rerum natura;
– Virgilio, Bucolica carmina;
– Petronio, Cena Trimalchionis;
– Cicerón y Salustio, Catilina.
Estos libros pueden ser adquiridos directamente a través de la asociación cultural culturaclasica.com o a través de numerosos portales en línea, entre otros, Amazon.